Mamy przyjemność zaprezentować nowoczesny dom wolnostojący w stanie surowym otwartym, położony w malowniczej i spokojnej okolicy w miejscowości Niżowa, niedaleko Krakowa.

LOKALIZACJA
Niżowa to cicha i zielona miejscowość położona w otoczeniu lasów i terenów rekreacyjnych. To idealne miejsce dla osób ceniących spokój i kontakt z naturą, a jednocześnie chcących pozostać w bliskiej odległości od miasta.
Do Wieliczki można dotrzeć w około 15 minut, a do centrum Krakowa w zaledwie 40 minut samochodem.

NIERUCHOMOŚĆ
Dom o powierzchni całkowitej 140,91 m² (użytkowej 122,58 m²) został zaprojektowany z myślą o komforcie i funkcjonalności codziennego życia. Na parterze znajduje się przestronny salon z miejscem na kominek, jasna kuchnia z możliwością wydzielenia spiżarki, łazienka, pomieszczenie gospodarcze, pralnia oraz garaż w bryle budynku.
Na piętrze zaplanowano cztery sypialnie, garderobę oraz drugą łazienkę. Duże przeszklenia i aż cztery balkony francuskie zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrz i kontakt z otaczającą zielenią.
5 pokoi, kuchnia, 2 łazienki, spiżarka, kotłownia, pralnia, garderoba, kominek, garażDom usytuowany jest na działce o powierzchni 600 m² o kształcie prostokąta. Teren jest płaski, co ułatwia zagospodarowanie ogrodu.

STANDARD I TECHNOLOGIA
Budynek został wykonany z pustaka ceramicznego w technologii tradycyjnej. Dach pokryty jest dachówką ceramiczną.
Zastosowano mechaniczną wentylację (bez rekuperacji).
Przy budynkach wykonano drenaż oraz kanalizację deszczową, odprowadzoną do wykonanych studni.
Przewidziano również nowoczesne rozwiązania techniczne, takie jak przyłącze siły oraz możliwość doprowadzenia internetu.
Ogrzewanie oraz system ciepłej wody mogą zostać dostosowane do indywidualnych preferencji przyszłego właściciela.

CENA - 659 000 PLN
Cena dotyczy stanu surowego otwartego.
Zakup bez prowizji!

To idealna propozycja dla osób poszukujących przestronnego domu z potencjałem aranżacyjnym, w spokojnym i zielonym otoczeniu, z dogodnym dojazdem do Krakowa i Wieliczki.

Serdecznie zapraszamy do kontaktu i umówienia prezentacji nieruchomości.
Ми також говоримо українською!

Kontakt do Brokera:

Aldona Bzdyl
 

ROYAL . SPACE

We are pleased to present a modern detached house in an open-plan shell, located in a picturesque and quiet area in Niżowa, near Krakow.

LOCATION
Niżowa is a quiet and green village surrounded by forests and recreational areas. It's an ideal place for those who value peace and connection with nature, yet still want to stay close to the city.
You can reach Wieliczka in about 15 minutes , and the center of Krakow in just 40 minutes by car .

PROPERTY
With a total area of 140.91 m² (usable area 122.58 m²), the house was designed with comfort and functionality in mind. The ground floor features a spacious living room with a fireplace, a bright kitchen with the option of a separate pantry, a bathroom, a utility room, a laundry room, and an integrated garage.
The first floor features four bedrooms, a walk-in closet, and a second bathroom. Extensive glazing and four French balconies provide excellent interior lighting and a vibrant connection with the surrounding greenery.
5 rooms, kitchen, 2 bathrooms, pantry, boiler, laundry, wardrobe, fireplace, garage The house is situated on a 600 m² rectangular plot . The terrain is flat, making it easy to landscape the garden.

STANDARD AND TECHNOLOGY
The building was constructed of ceramic blocks using traditional technology. The roof is covered with ceramic tiles.
Mechanical ventilation was used (without heat recovery).
Drainage and storm water drainage were installed near the buildings and led to wells.
Modern technical solutions are also planned, such as a power connection and the possibility of connecting the internet.
The heating and hot water system can be adjusted to the individual preferences of the future owner.

PRICE - PLN 659,000
The price is for the open shell.
Commission-free purchase!

This is an ideal option for those looking for a spacious home with design potential, in a peaceful and green setting, with convenient access to Krakow and Wieliczka.

We cordially invite you to contact us and arrange a viewing of the property.
Ми також говоримо українською!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )